|
Laissez Matis vous dorloter en janvier! Let yourself be pampered by Matis in January! |
|
If you don't see this newsletter click here | Cliquez ici si vous ne voyez pas cette infolettre.
|
|
| OFFRE SOIN · TREATMENT OFFER |
 |
Durant votre SOIN THÈME VISAGE
«Coucounage Hivernal»,
RECEVEZ GRATUITEMENT
une touche relaxante au
«Miel de Modelage» pour vos jambes,
dos et bras!
During your "Winter Cocooning"
FACIAL THEME TREATMENT
RECEIVE A FREE "Massage Honey"
relaxing modelage on your legs,
back and arms!
|
| OFFRE PRODUIT · PRODUCT OFFER |
|
Achetez 1 produit de la ligne Réponse
Délicate OBTENEZ 50% DE RABAIS
sur le deuxième*!
Buy one product from Réponse Délicate
GET 50% OFF on the second one*!
(*applicable sur le prix le plus bas des deux produits/applicable on the product at the lowest price)
|
 |
| OFFRE PRODUIT · PRODUCT OFFER |
 |
25 % DE RABAIS
TOP 10
HIVER 2012
25% OFF
TOP 10
WINTER 2012
|
| NOUVEAUTÉS · NOVELTIES |
|
EFFICACITÉ CONSTATÉE PAR LES FEMMES
Dès la première application*
-74 % Contour des yeux lissé
-70 % Effet liftant visible
Jour après jour**
-91 % Les rides et ridules sont lissées
-100 % Les paupières sont rehaussées, comme gainées
EFFICIENCY OBSERVED BY WOMEN
From the first application*
-74% The eye contour is smoother
-70% Lifting effect is visible
Day after day**
-91% Wrinkles and fine lines are smoothed away
-100% Eyelids are lifted, as if firmed
TEST D'AUTOÉVALUATION SUR 23 FEMMES * Pourcentages de femmes satisfaites après une seule application du produit sur le contour des yeux. ** Pourcentages de femmes satisfaites à l'issue de 28 jours d'utilisation biquotidienne.
AUTO-EVALUATION TEST ON 23 WOMEN * Percentages of satisfied women after only one application of the product on the eye contour area.** Percentages of satisfied women after 28 days of using the product twice daily.
|
 |
| NOUVEAUTÉ · NOVELTY |
 |
LE SUPERBE COFFRET COLLECTOR *
célébrant les 75 ans de Matis!
*ÉDITION LIMITÉE
Crème Abeille (50 mL)
Activateur Raffermissant Élastine (30 mL)
THE PRESTIGIOUS COLLECTOR SET*
that celebrates the 75th anniversary of Matis!
*LIMITED EDITION
Bee Cream (50 mL)
Elastin Firming Activator (30 mL)
|
  |
Pour en savoir plus sur la marque cliquez ici... Promotions en vigueur du 9 janvier au 3 février 2012, dans la limite des stocks. Pour faciliter la réception des infolettres de Matis, nous vous suggérons d'ajouter notre courriel à votre carnet d'adresses. Les prix en institut prévalent sur ceux annoncés dans cette infolettre. Les emballages peuvent différer des photos. Si vous ne désirez plus recevoir ces courriels, vous pouvez vous désabonner en cliquant ici. Pour transférer ce courriel à un ami utilisez ce lien.
For more information about the brand click here... Promotions available from January 9 to February 3, 2012. While supplies last. In order to receive Matis's newsletters, please make sure to add our email to your address book. The prices in the institute would prevail from the prices in this newsletter. Packagings may differ from pictures. Click here if you wish to unsubscribe. Click this link to forward this email to a friend. |
|
|
